It is not possible to register the domain again when it is in quarantine but it may be possible for the former owner and reopen domain again.
This has different prices and is often quite expensive compared to a regular renewal / registration.
.NO domains are quarantined for 90 days.
If you have any questions please open a ticket